译文
清明前夕,春光如画,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代(dai)马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万(wan)辆,武士(shi)有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天(tian)府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现(xian)这件事。”
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
则为:就变为。为:变为。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
交横(héng):交错纵横。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑷行人:出行人。此处指自己。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
以:用 。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。