译文
想昔日小路环绕(rao)我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙(gao)插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
仰看房梁,燕雀为患;
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负(fu)心的郎,临走时,说是到东吴去。三年(nian)过后,却从广州寄(ji)来了信。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⒀牵情:引动感情。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。