译文
建(jian)成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江(jiang)上的浮云。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
洗菜也共用一个水池。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑶相唤:互相呼唤。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。