译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光(guang)大亮,报春的花儿想(xiang)是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要(yao)远行。
我难以入睡(shui),频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接(jie)新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
四海一家,共享道德的涵养。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经(jing)是夜深时分。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
考课:古代指考查政绩。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。