译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒(mao)出几声小鸟的对鸣声。
自从河南地(di)区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
满怀忧愁辗转难以入(ru)睡,月照松林窗外一片空虚。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
64殚:尽,竭尽。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
42.遭:遇合,运气。
橐(tuó):袋子。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。