译文
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险(xian)阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠(dian)簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投(tou)鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
297、怀:馈。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑷怅:惆怅失意。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
41、昵:亲近。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。