译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国(guo)已不(bu)在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
依仗华山之险为城,紫渊(yuan)之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
(33)间(jiàn)者:近来。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
元戎:军事元帅。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
(13)从容:舒缓不迫。
31.交:交错。相纷:重叠。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。