译文
骏马啊应当向哪儿归依?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天(tian)空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已(yi)成年。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到(dao)达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
2.驭:驾驭,控制。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
窗:窗户。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。