译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
可怜庭院中的石榴树,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
月亮仿佛与江水一起流失(shi),黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
踏上汉时故道,追思马援将军;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
魂魄归来吧!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
萧然:清净冷落。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
①流光:流动,闪烁的光采。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
漫:随便。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。