译文
腾跃失势,无力高翔;
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
天上有什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
忽然想(xiang)起天子周穆(mu)王,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉(la)他走。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
当:对着。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
④揽衣:整理一下衣服。
已而:后来。