译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着(zhuo)髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累(lei)月扑打这座孤独而寂(ji)寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清(qing)丽(li)的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑶洛:洛河。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
12.大梁:即汴京,今开封。
复:又,再。