译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似(si)颜回,春耕岂能袖手观?
我就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高(gao)隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
闻:听说。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
③属累:连累,拖累。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(8)堂皇:广大的堂厦。