译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
绣(xiu)在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣(yi)服上。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担(dan)心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼(ti)声。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首(shou)豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
老百姓从此没有哀叹处。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
倒:颠倒。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
禽:通“擒”。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。