译文
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上(shang)都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树(shu),城西南诸山的名胜景物呢!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想(xiang)其中必有千树的桃花。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知(zhi)到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅(qian)又变深。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。