译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体(ti),植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接(jie)受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷(gu),神色敬肃,礼节上屈己退让到了极(ji)点。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治(zhi)理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零(ling)在外的我,心却长系故园。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
着:附着。扁舟:小船。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。