译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大(da)有小,有白有红,恰如美女的香腮。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔(qian)中的屏障(zhang),东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
①春城:暮春时的长安城。
4.得:此处指想出来。
5.讫:终了,完毕。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。