译文
尾声:
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这鸟主人和卫灵公(gong)一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小(xiao)的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃(tao)跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋(mou)的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜(cuan)。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
打出泥弹,追捕猎物。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
千对农人在耕地,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
⑵御花:宫苑中的花。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。