译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能(neng)久处低微?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人(ren)家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我们情投意合(he),欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿(lv),平添愁绪。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
[3]畯:通“俊”,才智出众。