译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
酒喝得不痛快更伤心(xin)将要分别,临别时夜茫茫江水倒(dao)映着明月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情(qing)欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
言于侧——于侧言。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
25.益:渐渐地。