译文
草原上围(wei)观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
登高远望天地间壮观景象,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
只有那一叶梧桐悠(you)悠下,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流(liu)落风尘而郁郁寡欢。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得(de)那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来(lai)天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春(chun)秋。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
离忧:别离之忧。
非制也:不是先王定下的制度。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
29.稍:渐渐地。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
38、欤:表反问的句末语气词。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。