首页 古诗词 侠客行

侠客行

隋代 / 释梵琮

波涛欺得逆风船。偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。
莓苔深峭壁,烟霭积层崖。难见囊中术,人间有岁华。"
鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。此际情无赖,何门寄所思。"
渔舟思静泛,僧榻寄闲眠。消息当弥入,丝纶的粲然。
双美总输张太守,二南章句六钧弓。"
"心摧目断哭江濆,窥浪无踪日又昏。
"已表隋珠各自携,更从琼殿立丹梯。九华灯作三条烛,
半酣相顾似衰翁。关山月皎清风起,送别人归野渡空。
偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。"
时人多是轻先见,不独田家国亦然。"
"蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。
相看未得东归去,满壁寒涛泻白鸥。"


侠客行拼音解释:

bo tao qi de ni feng chuan .ou feng dao si ting fan kan .shen xian yu weng xia diao mian .
mei tai shen qiao bi .yan ai ji ceng ya .nan jian nang zhong shu .ren jian you sui hua ..
yu long qin mo ce .lei yu dong xu yi .ci ji qing wu lai .he men ji suo si ..
yu zhou si jing fan .seng ta ji xian mian .xiao xi dang mi ru .si lun de can ran .
shuang mei zong shu zhang tai shou .er nan zhang ju liu jun gong ..
.xin cui mu duan ku jiang pen .kui lang wu zong ri you hun .
.yi biao sui zhu ge zi xie .geng cong qiong dian li dan ti .jiu hua deng zuo san tiao zhu .
ban han xiang gu si shuai weng .guan shan yue jiao qing feng qi .song bie ren gui ye du kong .
tou de wei yin xie yi zhu .man yi hua lu ting gong ying ..
shi ren duo shi qing xian jian .bu du tian jia guo yi ran ..
.shu po xiang hun wan gu bei .wei bei qin xiang si qin shi .
xiang kan wei de dong gui qu .man bi han tao xie bai ou ..

译文及注释

译文
  傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散(san)步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样(yang)。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又(you)有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
  事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆(qu),鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子(zi)设置好了就会射来弓箭,树长成了森(sen)林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
裴(pei)侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。

注释
时不遇:没遇到好时机。
(17)固:本来。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑹江:长江。
7、或:有人。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。

赏析

  “不知从此去,更遣几年回”这两句,转笔写对前途的忧虑。不知此去要经过几度春秋?贬在离京城万里之外的荒远边州,何时才能(cai neng)被召还?瞻望前途,真是不寒而栗啊!柳宗元离开京城长安以后,对京城是眷恋的,那里是政治中心,是实现自己政治抱负的地方,而柳州当时是一片开垦很少的荒凉之地,古树参天,杂草丛生,毒蛇猛兽,比比皆是,而且瘴疠之气盛行,中原人士一向把这里视为畏途,从秦汉以来,这里一直是谪放罪人的地方。想到这些,他自然盼望被召回京。在《衡阳与梦得分路赠别》诗中,从“翁仲遗墟草树平”一句看来,他已流露出“长安不见使人愁”的情怀。刘禹锡酬赠诗中的“归目并随回雁尽”,也同样流露出对京城的眷恋和对北归的企望,但是柳宗元此去却再没有回来。元和十年六月二十七日柳宗元到达柳州;七月十七日,随他同去的同祖弟柳宗直便突然患暴病去世了。柳宗元由于长期被贬远州,精神上受到压抑,已经是未老先衰。元和十四年(819),宪宗因受尊号,实行大赦,经裴度说情,宪宗才决定在这次大赦中召回柳宗元。然而此时柳宗元已经病人沉疴,诏书未到柳州,宗元便在这年的十一月八日含冤长逝了。 “更遣几年回”的希望,晚年盼望与好友刘禹锡作邻居的心愿,一切都落空了。 “不知从此去,更遣几年回”的诗句,已经成为诗谶,一代大文学家柳宗元只活了四十七岁。读此诗,对他的悲剧生涯,读者会感到痛借的。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》第四段,“那知转眼浮生梦,萧萧日影悲风动。中散弹琴竟未终,山公启事成何用。”写吴昌时政治上失败了,转眼被杀。凄风冷雨都来了,这里用了典故,即有(ji you)势力的人周延儒也救不了吴昌时了,因为周延儒不久也被杀了。 “东市朝衣一旦休,北邙抔土亦难留。白杨尚作他人树,红粉知非旧日楼。”这节说,主人在北京被杀时,还穿着朝服,死都没有葬身之处。再看看嘉兴的园林怎样了?原来的白杨树都成了别人的了,勺园的房子都被没收了,红粉佳人也都流散了。这里吴梅村用了白居易写关盼盼的典故。吴梅村的诗很多都是重大题材,而且是悲剧性的,吴梅村诗里的奥妙都在典故里,虽然看似浅显,但背后还有许多文字。比如陈寅恪就讲这首诗里,还隐藏着吴梅村和秦淮名妓卞玉京的关系。 “烽火名园窜狐兔,画阁偷窥老兵怒。宁使当时没县官,不堪朝市都非故。”写当初那么有名的竹亭别墅都荒芜了,茅草长得很高。经过天崩地裂后,房子的主人被皇帝杀了,崇祯皇帝也自杀了。现在诗人来了后还不能进去,只能在楼阁外面偷偷看看旧时的情况,看门的老兵却不让看。可见房子里住了满清的兵。不但园林改了,主人改了,而且朝代改了,社会也改了。
  纪昀评此诗说:“前半纯是比体。如此措辞,自无痕迹。”“比”,即“以彼物比此物”;而“以彼物比此物”,就很难不露痕迹。但这四句诗,却是不露“比”的痕迹的。
  苏曼殊,中国近代史上一大奇才,广东香山(今中山)人。曾三次剃度为僧,又三次还俗。尤其是第三次出家后不到一年,又匆匆还俗,甚至连僧衣僧鞋都来不及更换,又以一个和尚的身份与诗人的气质回到尘俗之中。作为对社会改良充满希望的热血青年,他时而激昂,西装革履,慷慨陈辞,为革命而振臂高呼;时而颓唐,身披僧衣,逃身禅坛,在青灯黄卷中寻找精神的安慰。这两首《本事诗》充分表现出了苏曼殊的浪漫才情和内心矛盾。
  末二句继续深化其反对残暴政治的思想。同样是坐落在青山秋一草间的陵墓,行路之人经过时,却只恭敬地拜渴汉文帝的陵墓。汉文帝是汉代初年文景之治的代表人物,他推行黄老之治,与民休息,艰苦朴素,曾欲建一露台,一核算工价需千金,相当于十户中人之产,汉文帝立刻停止这个露台的修建。他在历史上算得上是一位能够了解人民疾一的好皇帝,同样地,人们也只会纪念和缅怀这样的对人民较好的统治者,而不会去对那残暴刻薄的秦始皇顶礼膜拜。民心所向,在这个小小的参拜陵墓的行为中显现得很清楚了。诗题是写过秦始皇墓,此处却着力写汉文帝陵,看似诗思不属,实际上在两种统治方式、两种对待人民的态度的对比之下,诗的主题更显突出。
  然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
  贾谊是中国历史上有名的“怀才不遇者”,郁郁而终。前人大多惜贾生之才,而斥文帝误才之庸。苏轼却一反《史记》以来许多史家、学者对贾谊怀才不遇的肯定论述,从贾谊自身的角度,分析其悲剧产生的必然性,批判贾谊的悲剧在于不能“自用其才”、“不善处穷”、“志大而量小”,责备贾谊不知结交大臣以图见信于朝廷。从而表达了苏轼对贾谊为人、遭际的既同情惋惜又批判否定的态度。从别人意想不到的角度切入,得出令人意料之外的结论,立论新异,见解深刻,富有启发性。文章首段即开门见山地表明观点:一个人要有才能并不难,怎么使自己的才能获得发挥却是很难,而贾谊正是具有辅佐帝王的才能,却不能够让自己的才能获得充分的发挥利用。“非才之难,所以自用者实难”,是写虚;“惜乎!贾生,王者之佐,而不能自用其才也。”是写实。虚与实相辅相成,互为印证,使虚有所依,实有提高,相得益彰。
  公元752、753年(唐天宝十一、二年)间,李白继幽州之行又有一次漠北之行,他离开幽州南下魏郡又沿太行北上,入河东道,至云中郡,而后北行至单于都护府凭吊昭君墓,写下《王昭君二首》。因为对于昭君出塞,李白满怀惋惜之情,所以诗歌通篇都弥漫着一种伤怀、伤感的气氛。
  这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年,即代宗上元二年(761)。题作“漫兴”,有兴之所到随手写出之意。不求写尽,不求写全,也不是同一时成之。从九首诗的内容看,当为由春至夏相率写出,亦有次第可寻。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘(miao hui),它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  第二节写诗人对美人欲亲近又顾虑重重的复杂心情。“曲调将半,景落西轩。悲商叩林, 白云依山。仰睇天路,俯促鸣弦。神仪妩媚,举止详妍。”一系列四字句,短促顿挫,使我们仿佛看到一个平素持重淡泊的男子,此时面对仪态万方的绝代佳人,心脏在急剧跳动。“激清音以感余,愿接膝以交言。欲自往以结誓,慎冒礼为□。待凤鸟以致辞,恐他人之我先。意惶惑而靡宁,魂须臾而九迁。”有心无胆,犹豫彷徨,正是陶渊明性格的写照。心烦意乱不得安宁,魂不守舍,须臾之间几番往返,末二句极得恋爱中人心之真态,令人好笑又感动。
  “霜鬓明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由旧的一年又将“思”到新的一年,这漫漫无边的思念之苦,又要为诗人增添新的白发。清代沈德潜评价说:“作故乡亲友思千里外人,愈有意味。”(《唐诗别裁》)之所以“愈有意味”,就是因为诗人巧妙地运用“对写法”,把深挚的情思抒发得更为婉曲含蕴。这在古典诗歌中也是一种常见的表现手法,如杜甫的《月夜》:“今夜鄜州月,闺中只独看。”诗中写的是妻子思念丈夫,其实恰恰是诗人自己感情的折射。
  小姑在家中,尚且要“将人语”,大嫂在野外,反要“莫使外人逢。”以小姑的天真烂漫,来衬托“大嫂”的拘谨防范。使我们了解到采莲妇的贤淑和纯朴。诗歌在最后,又以“愿学秋胡妻,贞心比古松”结尾,把采莲妇的贞洁之心升华到一个新的高度。
  “鲁女东窗下,海榴世所稀”。茜纱窗下,鲁女同海榴同时出现。一个是富有生命,富有情感美丽迷人的少女,一个是花朵乍开,明艳照人的植物,这一“花面交相映”的情景,构成这幅东窗海石榴图轴的最美的部分。“稀”,既指海榴,也指鲁女,在作者的心目中,他们二者都是世上稀有之物。

创作背景

  中唐以来,工商业,尤其是商业特别兴盛。在繁荣热闹的长安东西两市场里,麕集着形形色色的商品和各种奇珍异宝。黄金作为商品流通的手段,在这花花世界里神通广大。而长安又是全国政治中心,随着朝政的腐败,趋炎附势,钻营逐利的现象更为突出。因此,在封建社会里,出现长安壁主人这类人物并不奇怪。

  

释梵琮( 隋代 )

收录诗词 (6718)
简 介

释梵琮 释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。为南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编为一卷,辑自他书者附于卷末。

江南曲四首 / 陈惟顺

"松拂疏窗竹映阑,素琴幽怨不成弹。清宵霁极云离岫,
"对面不相见,用心同用兵。算人常欲杀,顾己自贪生。
到海须忧蚌失胎。千里风清闻戛玉,几人东下忆奔雷。
巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。烟莎后池水,前迹杳难寻。"
"非惟消旱暑,且喜救生民。天地如蒸湿,园林似却春。
"九重天子去蒙尘,御柳无情依旧春。
"移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。衡茅只要免风雨,
水石心逾切,烟霄分已暌。病怜王勐畚,愚笑隗嚣泥。


李遥买杖 / 姚素榆

寂寞銮舆斜谷里,是谁翻得雨淋铃。"
灭楚图秦百战中。春近杜鹃啼不断,寒催归雁去何穷。
只应青帝行春罢,闲倚东墙卓翠旗。"
岁远关犹固,时移草亦春。何当名利息,遣此绝征轮。"
总似红儿媚态新,莫论千度笑争春。
琼什捧来思旧隐,扑窗穿户晓溟濛。"
稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。明日逢佳景,为君成白头。"
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。


江城子·密州出猎 / 喻怀仁

"一般毛羽结群飞,雨岸烟汀好景时。
薄有杯盘备送迎。僧俗共邻栖隐乐,妻孥同爱水云清。
仙桂那容鸟寄枝。纤草不销春气力,微尘还助岳形仪。
盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。霁馀堪洗目,青出谢家檐。"
乍食菰浆欲折腰。金络衔头光未灭,玉花毛色瘦来焦。
京口喧喧百万人,竞传河鼓谢星津。
旧赏三年断,新期万里赊。长安如种得,谁定牡丹夸。"
"愁多却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。


黄鹤楼记 / 廖负暄

所以供盘餐,罗列同珍羞。蒜友日相亲,瓜朋时与俦。
"阴阳家有书,卜筑多禁忌。土中若有神,穴处何无祟。
"正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,
预凭魂梦展维桑。客程回首瞻文陛,驿路乘轺忆故乡。
添成窗下一床书。沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初。
"掠水身犹重,偎风力尚微。瓦苔难定立,檐雨忽喧归。
"云梦江头见故城,人间四十载垂名。马蹄践处东风急,
"非凿非疏出洞门,源深流崄合还分。高成瀑布漱逋客,


鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见 / 刘梦求

缁化衣空难抵雪,黑销头尽不胜簪。数行泪里依投志,
稚杉应拂栋云齐。谩劳筋力趋丹凤,可有文词咏碧鸡。
可得红儿抛醉眼,汉皇恩泽一时回。
慕侣低翻柳影中。几日下巢辞紫阁,多时凝目向晴空。
三十年前识师初,正见把笔学草书。崩云落日千万状,
由来大度士,不受流俗侵。浩歌相倡答,慰此霜雪心。
日暮松声满阶砌,不关风雨鹤归来。"
画阁春红正试妆。泪滴杯盘何所恨,烬飘兰麝暗和香。


鹧鸪天·别情 / 陈元图

夜来微雨已沾巾。敢同俗态期青眼,似有微词动绛唇。
腊泉冰下出,夜磬月中寻。尽欲居岩室,如何不住心。"
"安西门外彻安西,一百年前断鼓鼙。犬解人歌曾入唱,
西窗昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。"
"桐庐归旧庐,垂老复樵渔。吾子虽言命,乡人懒读书。
兴亡竟不关人事,虚倚长淮五百年。"
"由来箕踞任天真,别有诗名出世尘。不爱春宫分桂树,
水转巴文清熘急,山连蒙岫翠光涵。"


周郑交质 / 尹蕙

残阳楚水畔,独吊舜时人。不及庙前草,至今江上春。
"簪豸年何久,悬帆兴甚长。江流爱吴越,诗格愈齐梁。
定知不及红儿貌,枉却工夫溉玉田。
光阴嫌太促,开落一何频。羞杀登墙女,饶将解佩人。
漏滴铜龙夜已深,柳梢斜月弄疏阴。
舞女乘舟上九天。胡骑北来空进主,汉皇西去竟升仙。
一曲都缘张丽华,六宫齐唱后庭花。
"寒食权豪尽出行,一川如画雨初晴。


拟孙权答曹操书 / 方正澍

御马迷新栈,宫娥改旧妆。五丁功再睹,八难事难忘。
故园兄弟别来久,应到清明犹望归。"
"客过当涂县,停车访旧游。谢公山有墅,李白酒无楼。
"不学世所惜,是何无了公。灵匡虚院外,虎迹乱山中。
点灯吹叶火,谈佛悟山人。尽有栖霞志,好谋三教邻。"
夜合庭前花正开,轻罗小扇为谁裁。
流水那知越与秦。岸下藤萝阴作怪,桥边蛟蜃夜欺人。
于焉偶闲暇,鸣辔忽相聚。乘兴乐遨游,聊此托佳趣。


临江仙·癸未除夕作 / 王谨礼

"良夜岁应足,严风为变春。遍回寒作暖,通改旧成新。
"格卑尝恨足牵仍,欲学忘情似不能。入意云山输画匠,
"染不成干画未销,霏霏拂拂又迢迢。
白云逸性都无定,才出双峰爱五峰。
"往岁知君侍武皇,今来何用紫罗囊。
春宫保傅皆周召,致主何忧不太平。"
直教截断苍苔色,浮世人侪眼始明。"
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。


齐天乐·绿芜凋尽台城路 / 刘三戒

有韵和宫漏,无香杂畹兰。地疑云锁易,日近雪封难。
"满目墙匡春草深,伤时伤事更伤心。
"子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。
"四方骚动一州安,夜列樽罍伴客欢。觱栗调高山阁迥,
山尽路犹险,雨馀春却寒。那堪试回首,烽火是长安。"
推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。"
千里烟波回首时。故国田园经战后,穷荒日月逼秋期。
"寂寂荒坟一水滨,芦洲绝岛自相亲。青娥已落淮边月,