译文
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
今天我来此登楼而望,简直就是在(zai)九重天之上游览。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外(wai)幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修(xiu)养。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
弈:下棋。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
湘水:即湖南境内的湘江。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
33.县官:官府。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。