译文
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他(ta)来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容(rong)易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
仿(fang)佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像(xiang)清水一样分明。
我的心追逐南去的云远逝了,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
连年流落他乡,最易伤情。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
风回:指风向转为顺风。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑻牡:雄雉。
⑷违:分离。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。