译文
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋(fen)地(di)吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把(ba)它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
同普:普天同庆。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(46)此:这。诚:的确。
⑧惰:懈怠。
249、孙:顺。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。