译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
上帝告诉巫阳说:
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着(zhuo)充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里(li)的青藤。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去(qu)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油(you)脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
进(jin)献先祖先妣尝,
吃饭常没劲,零食长精神。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
②语密:缠绵的情话。
上相:泛指大臣。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。