译文
想你清贫自守发奋读(du)书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀(ai)鸣攀援深林里的青藤。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤(shang)。
姑娘(niang)没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
希冀:企图,这里指非分的愿望
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
鼓:弹奏。