译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好(hao)事总也轮不上(shang)。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
魂啊回来吧(ba),江南堪哀难以忘情!
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初(chu)晋国的太子由于命名不当的先兆(zhao)而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹(cao)国,吴国而遗留盛(sheng)名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险(xian)要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(11)执策:拿着书卷。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
94乎:相当“于”,对.
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。