译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
魂啊回来吧!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣(yi)服和枕席也干了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听(ting)晚蝉声声愁绪更添(tian)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
柳色深暗
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑵羽毛:指鸾凤。
(10)令族:有声望的家族。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”