译文
生下来以后还不会相思,才会相思,便(bian)害了相思。
袍里夹绒不干吃苦(ku)的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天(tian)亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令(ling)人伤悲。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
45.曾:"层"的假借。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。