译文
冯谖有超人的智慧,极(ji)具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时(shi)间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是(shi)与冯谖的精心谋划分不开的。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
登高远望天地间壮观景象,
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
登高远望天地间壮观景象,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
12.城南端:城的正南门。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
(27)多:赞美。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
29.盘游:打猎取乐。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。