译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什(shi)么变(bian)化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁(pang),飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密(mi)雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
在武(wu)帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
江山如此媚娇,引(yin)得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
③塍(chéng):田间土埂。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
8.嗜:喜好。