译文
沿着泽(ze)沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
梳毛伸翅,和(he)乐欢畅;
湖光山影相互映照泛青光。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
前月:上月。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。