译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a)(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
树林深处,常见到麋鹿出没。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了多(duo)少鲜花多么无情!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
112、过:过分。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
狙(jū)公:养猴子的老头。