译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
寒霜凉露交加多凄惨(can)啊,心中还希望它们无效。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪(gu)鸟哀婉地(di)啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
树林深处,常见到麋鹿出没。
华丽(li)精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲(pi)惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
更(gēng)相:交互
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。