译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
轮月西斜(xie),横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志(zhi),精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
破额山前,美(mei)玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立(li)船头。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑶复:作“和”,与。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
68、绝:落尽。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
暮春:阴历三月。暮,晚。
补遂:古国名。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
俄倾:片刻;一会儿。