译文
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花(hua)正红，李花雪白，菜花金黄。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一(yi)半随着江风飘去，一半飘入了云端。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上(shang)。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
伍举知道郑国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
准备五月即渡泸水，将赴云南征讨南诏。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
二十二日天(tian)气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹(jia)立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
这件穿了多年的罗衣，用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁(ning)愿干死在荒凉的原野上。
注释
①粼粼（lín）：形容水明净清澈。
⑻“同归”两句意为：我们早晚都要离开长安，一起隐居在清澈的颍水河畔。同归，指一同归隐。颍水，即颍河，发源于河南登封县嵩山西南，流经登封四十公里，绕箕山而下，流入淮河。清源，源头水清。
⒕莲之爱，同予者何人？
④航：船
⑩无以：没有可以用来。
10.顾安所得酒乎：但是从哪儿能弄到酒呢？顾，但是，可是。安所，何所，哪里。
秀才：唐代对参加进士科考试的人的称呼。