译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
僧人(ren)告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回(hui)廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
请(qing)你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑷垂死:病危。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
何:疑问代词,怎么,为什么
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。