译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
这是为什(shi)么啊,此前我有(you)家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求(qiu)她。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
归见:回家探望。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。