译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向(xiang)西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
从西山路口一直向北(bei)(bei)走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状(zhuang),旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀(huai)疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千(qian)百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。