译文
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开(kai)放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园(yuan)荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长(chang)江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
是我邦家有荣光。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”