译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄(huang)死。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须(xu)把美好的春光抓紧(jin)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊(a),请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
桐城姚鼐记述。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别(bie)泪泣成行。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑴入京使:进京的使者。