译文
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突(tu)厥军队。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花(hua)如白珠碎石,飞溅入船。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。