译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如(ru)茫茫海天般的愁思涌了出来。
虽然才华(hua)超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳(lao)呢?
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
酲(chéng):醉酒。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
⑴定风波:词牌名。