译文
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
片刻的时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐(le),聊慰此有限之身。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(8)穷已:穷尽。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。