译文
千军万马一呼百应动地惊天。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪婪心。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊(huai)。
将军你争伐南(nan)方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是(shi)(shi)屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡(jun)最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(9)侍儿:宫女。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑩歌眉:指歌歌女之眉。