译文
甘美的玉液琼浆，如(ru)果惠予我(wo)这样的好友畅饮，
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影，也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上，不知是庄周还是蝴蝶令人迷(mi)惘。我知道自己的两鬓已白，就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞，只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事，飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间，我偷偷地看一看那落着细雨的池塘，不由得暗自神伤，只见一朵梅花正绽开一半，含情脉脉，宛如徐妃的半面粉妆。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
我早年遇到了太(tai)平世道，在山林中隐居了二十年。
在这春天的月夜里(li)，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
明月如此皎洁，照亮了我的床帏；
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
用白玉啊做(zuo)成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。
叹君也是个倜傥之才，气质品格冠群英。
注释
人世竟谁雄：人世间到底谁能称雄呢？言外之意，人终有一死，又何必在生前争权夺利呢！
（16）东鲁：指颜阖（hé）。《庄子·让王》：“鲁君闻颜阖得道人也，使人以币先焉。颜阖守陋闾，使者至曰：‘此颜阖之家与？’颜阖对曰：‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰：‘恐听者谬而遗使者罪，不若审之。’使者反审之，复来求之，则不得已。”
⑽郢人：宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人，是其曲弥高，其和弥寡也。”郢：春秋时楚国国都。
88. 以……为……：文言中表示意谓意义的格式。以：是表“翻译”意义的动词，与“为”字相配，组成兼语式的意动句，表示对人或事的看法或判断，相当于“认为……是……”。
泮(pan叛)：溶解，分离。
（21）后所称：指石生，温生被选走，使河南人才空虚。
⑦岁载阴：岁暮。这里指时光已经逝去，而功业还没建立。