译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫(jiao)信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
面(mian)(mian)额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
大臣们(men)无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又(you)控制不住。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
低下头拨弄着(zhuo)水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑹五色:雉的羽毛。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
36.简:选拔。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。