译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是(shi)直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒(jiu),感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今(jin)按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛(zhu)高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
①天南地北:指代普天之下。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。