译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王(wang)羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
这里的宫殿不比长安的少,四周(zhou)山峦围城,比洛阳的山更多。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春衫穿破了谁给我补缀针线(xian)?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唉!国家兴(xing)盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
(5)当:处在。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
228. 辞:推辞。