译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)(de)景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传(chuan)闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
弃我而去的昨日,早已不可挽(wan)留。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”